PORTAKAL TERCÜME BÜROSU
TİCARİ TERCÜME - TİCARİ ÇEVİRİ :
Bu ana başlık altında ticari belgeler ve yazışmalar, sözleşmeler, ihale dokümanları, teklifler, fizibilite raporları, bankacılık ve finans belgeleri, toplantı tutanakları, resmi ve hukuki belgeler, mahkeme kararları, kanun, yönetmelik, tüzük ve mevzuatlar, vekaletname, muvafakatname ve taahhütname gibi belgelerin çeviri hizmeti sunulmaktadır.
Ticari teklifler, bankacılık, finans işlemleri, sözleşmeler,ihaleler, bilanço, raporlar, fizibiliteler, toplantı tutanakları, tanıtım amaçlı yazılar gibi çeşitli ticari nitelikli metinlerin tercümeleri ticari tercüme kapsamına girmektedir.
İşletme evraklarınızı veya ticari alanda gerekli belge çevirisine ihtiyaç duyulması halinde bilanço, ticaret sicil gazetesi, banka hesap özeti, faaliyet belgesi, teklif gibi her türlü belge veya yazışmalarınız yeminli tercümanlar tarafından yazılı olarak almanca tercüme veya diğer dillere çevirisi yapılmaktadır.
TİCARİ TERCÜME HİZMETİ VERDİĞİMİZ DİLLER : Abhazca - Acarca - Afrikaans - Akatça - Almanca - Aragonca - Arbereşçe - Aramice -Aranese - Arapça - Arnavutça - Auvergnat dili - Aynu dili – Azerice - Baskça - Bantu - Bengali - Bretonca - Beyaz Rusça - Boşnakça - Bulgarca – Burgonyaca - Champenois - Çağatayca - Çekçe - Çince - Çingene Dili - Danca – Dalmaçyaca – Endonezyaca / Endonezce - Ermenice – Eski İngilizce - Estonca – Eyak – Farsça - Filipince - Fince – Flemenkçe / Flamanca – Fransızca - Galce - Galiçyaca – Gotça – Gürcüce – Habeşçe - Hintçe - Hırvatça – Hollandaca - İbranice - İngilizce - İran Dilleri - İrlandaca - İskoç dili - İspanyolca - İsveççe - İtalyanca – İzlandaca – Japonca - Kabardeyce - Kalaallisut - Kapa - Karluk - Kartça - Katalanca - Kazakça - Tatarca - Khmer – Kırgızca - Kırım Tatar Türkçesi - Korece - Korsikaca - Kurmanci – Kürtçe - Ladino - Lakça - Latince – Lehçe - Letonyaca – Litvanyaca - Macarca – Makedonca - Malay dili - Maltaca - Adam dili - Moğolca – Moldovca – Norveççe - Osetçe – Osmanlıca – Özbekçe - Papiamento - Peştuca – Portekizce – Polenezce - Romanş - Romeika - Rumence – Rusça - Saho - Sanskritçe - Sırpça - Sicilyaca - Slovakça - Slovence - Soğdca - Sorb dili - Strence – Süryanice - Tacikçe - Takalotça - Tai - Tayvanca – Tayca - Tupi - Turan Dili - Tuvaca - Türkçe - Türkiye Türkçesi – Türkmence – Ukraynaca - Urduca - Uygurca – Valensiyaca - Yakutça - Yidiş – Yunanca - Zazaca – Zentce.
TİCARİ ÇEVİRİ HİZMETİ VERİLEN BELLİ BAŞLI KONULAR ŞU ŞEKİLDE SIRALANABİLİR:
§ Her Türlü Yazışma Çevirileri
§ Hukuki Metinler
§ Mahkeme kararları, sözleşmeler, resmi evraklar, mevzuat, patentler…
§ Kullanıcı Metinleri
§ Araçlar, dayanıklı tüketim malları, bilgisayarlar ve diğer teknolojik cihazlar için…
§ Teknik Metinler
§ Bakım kılavuzları, eğitim dokümanları, kataloglar, ihale şartnameleri…
§ Teknik, Bilimsel, Ekonomi konulu makaleler
§ Yazılım Programları
§ Tanıtım Materyalleri
§ Kalite Yönetim Sistemi Dokümanları-Standartlar
§ Tıp ve Biyoloji bilimleri çevirileri
§ Faaliyet Raporları
§ Kitap, Broşür , Tanıtım Malzemeleri çevirileri
§ Web Sitesi çevirileri
§ CD ve Elektronik Yayın çevirileri